Jeux panaméricains : Mini-documentaire sur les Jeux panaméricains

PrécédentSuivant

Transcription vidéo

[Narrateur - Donovan Bailey avec des images de joueurs de basketball sous le panier, de Harry Jerome qui court, de Bill Crothers et de Harry Jerome portant des médailles, d'un programme des Jeux panaméricains et d'une médaille des Jeux de 1967, d'athlètes qui courent et qui soulèvent des poids, des nageurs Graham et Beckie Smith et d'athlètes debout sur le podium]

C'est en 1951 qu'a eu lieu l'édition inaugurale des Jeux panaméricains, qui rassemblent les athlètes de l'Amérique du Nord, de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud, de même que des Caraïbes sous la devise American Espirito Sport Fraternity, l'esprit américain de fraternité par le sport. Événement multisport qui se déroule tous les quatre ans, les Jeux panaméricains offrent aux athlètes de l'hémisphère occidental de meilleures occasions de participer à des compétitions de calibre international pendant la période séparant les Jeux olympiques. En 1967, Winnipeg est devenue la première ville canadienne à accueillir les Jeux panaméricains. Considérés alors comme le plus important événement multisport présenté au Canada, les Jeux panaméricains de 1967 ont coïncidé avec l'expression sans précédent de notre fierté, de notre confiance et de notre unité nationales inspirées par les célébrations du centenaire du Canada.

[Des images de Harry Jerome en uniforme qui court, des images de Harry Jerome à la course de 200 m, des images de Harry Jerome assis, des images de Harry Jerome aux Jeux panaméricains de 1967, en train de fêter sa victoire, une image de Harry Jerome avec ses chaussures d'athlétisme.]

Le sprinteur Harry Jerome a été reconnu comme l'un des héros canadiens les plus inspirants des Jeux panaméricains de 1967. À 18 ans à peine, Harry Jerome a battu le record canadien vieux de 31 ans qui avait été inscrit par Percy Williams, le dernier grand sprinteur canadien jusque-là, à la course de 220 verges. Il n'a pas tardé à répéter son exploit en égalisant le record du monde au 100 m. Aux Jeux de l'Empire Britannique et du Commonwealth de 1962, Harry a dû se faire opérer au tendon du quadriceps gauche après avoir subi une blessure grave. Extrêmement déçue, la presse n'arrivait pas à comprendre les raisons pour lesquelles Harry s'était retiré de la course de 200 verges aux Jeux du Commonwealth. Faisant face à l'adversité sur le plan émotionnel en raison de la publicité négative à laquelle il était confronté ainsi que de sa terrible blessure physique, Harry s'est résolu à donner tort à ses détracteurs. Il a enfin réussi à se racheter en sol canadien aux Jeux panaméricains de 1967 à Winnipeg, où il a remporté la médaille d'or au 100 m. Afin de gagner la course, Harry s'est élancé vers l'avant à la dernière fraction de seconde en culbutant vers la ligne d'arrivée avant de tomber. Il est resté étendu sur la piste pendant un moment déchirant avant de se relever résolument. En fin de compte, c'est l'adversité qui a rendu Harry Jerome plus fort et plus déterminé que jamais; sa devise est vite devenue « n'abandonnez jamais ».

[Images de spectateurs dans un stade, d'athlètes autochtones, de délégués au pied du podium, d'athlètes qui courent et de spectateurs]

Il a fallu attendre 32 ans pour que le Canada accueille les Jeux panaméricains pour la deuxième fois, cette fois-ci en 1999. Au programme de la cérémonie d'ouverture de ces Jeux figurait un hommage aux athlètes autochtones membres de l'équipe de relais de la flamme de 1967, qui ont eu l'honneur de porter la flamme jusque dans le stade de Winnipeg sous les applaudissements de la foule. En 1967, après avoir franchi une distance de 500 milles entre l'état du Minnesota et la ville de Winnipeg, bon nombre de ces coureurs avaient été choisis pour représenter leur communauté à la cérémonie d'ouverture des Jeux panaméricains. Toutefois, lorsque les jeunes coureurs autochtones sont arrivés à Winnipeg pour courir dans le stade avec le flambeau à la main, ils ont été dirigés devant un téléviseur afin de suivre les festivités, alors que la vasque était allumée par un coureur anglo-canadien. Aux Jeux de 1999, le gouvernement du Manitoba leur a présenté des excuses officielles.

[Des images d'Alison Sydor à vélo, qui tient une médaille, de PACHI, mascotte des Jeux panaméricains de 2015, en compagnie d'un jeune qui se produit en spectacle en arrière-plan, d'Équipe Canada qui défile dans le stade en 2015, des épreuves féminines de baseball, de rugby et de slalom en canoë-kayak, d'Andre De Grasse qui court.]

Alison Sydor a fait partie des athlètes canadiens les plus inspirants des Jeux panaméricains de 1999. Elle a remporté une médaille d'argent à l'épreuve féminine de vélo de montagne. L'intégrité a toujours été au cœur de l'engagement d'Alison envers le sport; sa longévité comme cycliste en dit d'ailleurs long, qualité qu'elle attribue à son respect des règles de l'esprit sportif dans toutes les courses auxquelles elle a participé.

[Des images d'Andre De Grasse avec le drapeau canadien, qui participe à une course aux Jeux panaméricains, une prise de vue d'Andre De Grasse dans le feu de l'action et avec une médaille d'or, des images d'athlètes des Jeux parapanaméricains de 2015 qui défilent dans le stade, qui allument des flambeaux, qui font de l'haltérophilie, qui jouent au volleyball en fauteuil roulant et au rugby en fauteuil roulant.]

Le Canada a été l'hôte des Jeux panaméricains pour la troisième fois en 2015, à Toronto. Des athlètes canadiennes ont dominé de nombreuses nouvelles épreuves grâce aux sept médailles qu'elles ont remportées aux épreuves féminines de baseball, de rugby et de slalom en canoë-kayak. Les héros canadiens qui ont suscité le plus d'enthousiasme aux Jeux panaméricains de 2015 ont été les jeunes athlètes qui ont profité de la compétition internationale pour mettre en valeur leur potentiel devant le monde.

Andre De Grasse, sprinteur de 20 ans, originaire de Markham, en Ontario, a électrisé les spectateurs lorsqu'il a remporté la médaille d'or au 100 m et établi un nouveau record canadien au sprint de 200 m. Ayant participé à six courses en l'espace de trois jours seulement, Andre a attribué sa capacité à combattre la fatigue au soutien, à l'encouragement et à l'énergie de la foule partisane. Aux côtés de nombreux autres jeunes concurrents dynamiques qui ont éclipsé des records et accédé au podium en 2015, Andre a contribué à la perpétuation de l'héritage de l'excellence sportive et de l'intégrité qui a permis aux Jeux panaméricains de capter l'imagination des Canadiens en sol national.

L'année 2015 a aussi marqué la présentation inaugurale, en sol canadien, des Jeux parapanaméricains pour les athlètes ayant un handicap; les spectateurs se sont montrés particulièrement emballés par le calibre de la compétition associée à des sports rapides comme le rugby en fauteuil roulant.